Sa katimugang dulo ng Tangway ng Bataan matatagpuan ang Sisiman Bay. Kilala ito ngayon dahil sa magandang baybayin, makukulay na bangkang pangisda, mabatong dalampasigan, at kahanga-hangang tanawin ng Corregidor.
Ngunit sa likod ng tahimik at magandang kapaligiran nito ay nakatago ang isang napakahalagang kasaysayan ng digmaan.
Noong 1942, habang ipinagtatanggol ng pinagsanib na puwersang Pilipino at Amerikano ang Bataan, naging mahalagang lugar ang Sisiman Bay at ang mga karatig nitong pook para sa mga barko ng United States Navy, patrol torpedo boat, Marino, naval intelligence personnel, at mga yunit na panlaban sa eroplanong pandigma.
Kasama ng Caracol Cove, Caracol Point, Gorda Point, Aguawan Point, at Hill 304, naging bahagi ang Sisiman ng mas malawak na sistemang pandepensa na nagpoprotekta sa Mariveles Harbor at sa pasukan ng Manila Bay.
Isang Likas na Daungang Nakaharap sa Corregidor
May mahalagang posisyon ang Sisiman Bay sa baybayin ng Mariveles. Mula rito, tanaw ang Corregidor sa kabilang bahagi ng North Channel. Malapit din dito ang Caracol Point, Caracol Cove, Gorda Point, Aguawan Point, at ang kabundukan ng katimugang Bataan.
Dahil sa hugis at lokasyon ng lugar, naging mahalaga ito sa mga tagapagtanggol ng Bataan.
Maaaring gamitin ang protektadong tubig nito bilang taguan o pansamantalang himpilan ng maliliit na sasakyang pandagat. Ang matataas na burol naman ay maaaring paglagyan ng mga kanyon laban sa eroplano at mga himpilang pangmasid.
Nagbigay rin ang lokasyon nito ng mahalagang daanang pandagat sa pagitan ng Bataan, Corregidor, at ng bungad ng Manila Bay.
Kung titingnan bilang isang malaking makasaysayang lugar, hindi lamang isang hiwalay na pamayanang baybayin ang Sisiman. Bahagi ito ng magkakaugnay na mga himpilang militar na nagtanggol sa Mariveles at Corregidor.
Ang mga PT Boat sa Sisiman
Noong mga unang buwan ng 1942, naglayag sa karagatan sa paligid ng Bataan at Corregidor ang Patrol Torpedo Boat Squadron Three.
Ginamit ng mga mabilis at armadong PT boat ang mga protektadong bahagi ng Mariveles, kabilang ang Sisiman Bay, bilang pansamantala o operasyonal na himpilan.
Maliit at karaniwang yari sa kahoy ang mga PT boat, ngunit mabilis ang mga ito at may dalang torpedo at mga machine gun. Nagsagawa ang kanilang mga tauhan ng mapanganib na operasyon laban sa mga barko at puwersang Hapones.
Sinalakay nila ang mga barkong Hapones sa Subic Bay. Iniugnay rin ang kanilang mga operasyon sa mga labanan sa kanlurang baybayin ng Bataan na tinawag na Battle of the Points.
Dahil sa kanilang bilis, maaaring makapasok ang mga PT boat sa lugar na kontrolado ng kaaway, magsagawa ng biglaang paglusob, at mabilis na umatras bago makaganti ang mas malalaking barkong pandigma.
Gayunman, palagi silang nanganganib sa mga eroplanong Hapones, naval patrol, pagkasira ng makina, at matinding kakulangan sa gasolina at piyesa.
Dahil sa presensiya ng PT boat squadron, naging bahagi ang Sisiman Bay ng isa sa pinakamapangahas na kabanata ng digmaan sa Pilipinas.
Ang Paglikas ni General Douglas MacArthur
Pinakatanyag ang mga PT boat sa Bataan at Corregidor dahil sa kanilang naging papel sa paglikas kay General Douglas MacArthur, sa kanyang pamilya, at sa piling mga kasapi ng kanyang tauhan.
Sa utos ni Pangulong Franklin D. Roosevelt ng Estados Unidos, umalis si MacArthur mula sa Lorcha Dock sa Corregidor noong gabi ng Marso 11, 1942.
Sakay ng mga PT boat na pinamunuan ni Lieutenant John D. Bulkeley, tumawid ang grupo sa mga karagatang binabantayan ng mga Hapones. Hinarap nila ang malalakas na alon, panganib ng pagkatuklas, pag-atake ng kalaban, at posibleng pagkasira ng mga sasakyan.
Nakarating sila sa Mindanao. Mula roon, nagtungo si MacArthur sa Australia upang pamunuan ang puwersang Allied sa Southwest Pacific.
Bagaman nagsimula sa Lorcha Dock ng Corregidor ang paglikas, malapit itong kaugnay ng mga operasyon ng PT boat sa Mariveles. Samakatuwid, bahagi ang Sisiman Bay ng mas malawak na heograpiya ng paglikas ni MacArthur at ng pagpapatuloy ng laban ng mga Allied sa Pasipiko.
Ang Paglikas sa mga “Angels of Bataan”
Naging lugar din ang Mariveles ng paglikas sa mga huling araw bago tuluyang bumagsak ang Bataan.
Noong Abril 8 o 9, 1942, inilikas mula Bataan patungong Corregidor ang ilang Amerikanang nars na naglingkod sa mga ospital at pansamantalang pagamutan sa peninsula.
Sa kabila ng patuloy na pambobomba, kakulangan sa pagkain, gamot, kagamitan, at maayos na pahingahan, patuloy nilang inalagaan ang mga sugatan at maysakit na sundalo.
Nakilala sila bilang mga “Angels of Bataan and Corregidor.”
Bahagi ng huling pagtatangkang mailikas ang mahahalagang tauhan mula sa peninsula ang kanilang pag-alis mula sa Mariveles. May ilang nars na kalaunang nailikas mula Corregidor, ngunit may iba ring naiwan at naging bilanggo ng digmaan matapos bumagsak ang isla noong Mayo 1942.
Kailangan pa ng karagdagang pag-aaral upang matukoy ang eksaktong dalampasigan, pantalan, o lugar sa Mariveles na ginamit sa bawat operasyon ng paglikas.
Ang USS Canopus sa Mariveles Harbor
Isa sa pinakapambihirang kuwentong pandigma na kaugnay ng Mariveles ang kasaysayan ng USS Canopus (AS-9), isang submarine tender ng United States Navy.
Ang submarine tender ay isang barkong nagsusuplay, nagkukumpuni, at nagbibigay ng iba pang pangangailangan ng mga submarino.
Nagsilbi ang Canopus sa United States Asiatic Fleet bago ito naipit sa Pilipinas matapos salakayin ng mga Hapones ang bansa.
Habang lumalala ang kalagayang militar, umatras ang barko patungong Mariveles Harbor. Ayon sa mga ulat, ginamit nito ang Caracol Cove, na nasa tabi ng Sisiman Bay, bilang isa sa mga pansamantalang himpilan nito.
Binomba ng mga eroplanong Hapones ang Canopus. Ngunit sadyang pinalabas ng mga tauhan nito na malubha nang nasira at iniwan ang barko.
Gumamit umano sila ng mga smoke pot, sirang estruktura, at iba pang paraan ng panlilinlang upang paniwalain ang mga Japanese aerial observer na wala nang pakinabang ang barko.
Sa araw, nagmumukhang patay at abandonado ang Canopus. Ngunit pagsapit ng gabi, patuloy na nagkukumpuni ng kagamitan ang mga tauhan nito. Nagbibigay rin sila ng mahahalagang serbisyo sa mga barko, sundalo, at tagapagtanggol ng Bataan.
Dahil dito, nakilala ang USS Canopus bilang barkong ayaw mamatay.
Nang maging tiyak na ang pagbagsak ng Bataan, sadyang pinalubog ng mga tauhan ang barko sa Mariveles Bay noong gabi ng Abril 9 upang hindi ito makuha at magamit ng mga Hapones.
Bahagi ng makasaysayang pamanang pandagat ng Mariveles ang labi ng barko at ang mga pasilidad na nauugnay dito.
Hill 304 at ang Depensa ng Hukbong-Dagat
Sa likod ng Sisiman matatagpuan ang Hill 304, isa pang lugar na kaugnay ng pandepensang operasyon sa Mariveles Harbor.
Nagtayo umano ang mga tauhan ng USS Canopus ng mga posisyon para sa antiaircraft gun sa burol. Mula sa matataas na bahagi nito, maaaring masubaybayan ng mga tagapagtanggol ang Mariveles Harbor, Sisiman Bay, Caracol Cove, Corregidor, at ang pasukan ng Manila Bay.
Mayroon din o dating mayroong ilang lagusang militar sa Hill 304.
Sa pamamagitan ng mga lokal na paggalugad at salaysay pangkasaysayan, natukoy ang ilang pasukan ng tunnel sa bahagi ng burol na nakaharap sa Mariveles Harbor. Ang ilan ay maaaring gumuho, natabunan, isinara, o naging delikadong pasukin dahil sa pagguho ng lupa, makapal na halaman, quarrying, at makabagong konstruksyon.
May mga ulat na maaaring umabot sa siyam ang tunnel na ginawa ng Navy sa Hill 304 at mga karatig na lugar. Gayunman, kailangan pa itong patunayan sa pamamagitan ng masusing archaeological survey, lumang mapa, engineering plan, at rekord-militar.
Hindi dapat basta pasukin ang mga natitirang tunnel.
Maaaring may mahihinang kisame, malalalim na hukay, nakalalasong hangin, baha, makamandag na hayop, o hindi pa sumasabog na kagamitang pandigma sa loob ng mga ito. Dapat lamang magsagawa ng inspeksiyon ang mga awtorisado at sinanay na propesyonal.
Caracol Point at ang Naval Intelligence
Iniuugnay rin ang Caracol Point sa mga unang operasyon ng komunikasyon at intelligence ng United States Navy.
May ilang mananaliksik na nag-uugnay sa lugar sa mga tauhan ng Station CAST, ang radio-intelligence organization ng United States Navy sa Pilipinas.
Tungkulin ng Station CAST na makinig, magmonitor, magsuri, at tumulong sa pag-unawa sa mga komunikasyong pandagat ng mga Hapones bago at habang nagaganap ang digmaan.
Nag-operate ang mga tauhan nito mula sa iba’t ibang lokasyon habang nagbabago ang kalagayan ng labanan. Kabilang dito ang mga lugar sa Maynila at kalaunan, ang Corregidor.
Nakatulong sa mas malawak na Allied intelligence effort ang impormasyong nakuha ng mga American naval codebreaker.
Gayunman, kailangan pa ng karagdagang dokumentasyon upang lubos na mapatunayan ang direktang operasyon ng Station CAST sa Caracol Point. Maaaring makatulong dito ang mga military record, mapa, personnel report, larawan, at ebidensiyang arkeolohikal.
Dahil sa taas, lokasyon, at magandang tanawin ng Caracol Point, angkop itong gamitin para sa komunikasyon, pagmamasid, at pagmonitor sa mga barkong pumapasok at lumalabas sa Manila Bay.
Ang Fourth Marines sa Mariveles
Umatras mula Shanghai patungong Pilipinas ang 4th Marine Regiment bago tuluyang sumiklab ang digmaan sa Pasipiko.
Pagdating sa bansa, itinalaga ang mga tauhan nito sa mga posisyong pandepensa sa Olongapo, Bataan, at Corregidor.
Habang sumusulong ang mga Hapones, lumipat ang ilang yunit ng regiment sa Mariveles. Tumulong ang mga Marino sa pagtatayo ng air defense, beach defense, at iba pang posisyong militar. Nakipagtulungan din sila sa mga tauhan ng Navy sa paghahanda sa Bataan laban sa pagsalakay.
Lumahok din sila sa mga operasyong kaugnay ng Battle of the Points, kung saan nagtangkang lumapag ang mga Hapones sa likuran ng pangunahing linya ng depensa ng mga Pilipino at Amerikano.
Mayroon ding mga lokal na salaysay na nag-uugnay sa Fourth Marines sa pagtulong sa isang paaralan sa Mariveles. May binabanggit na karatulang may nakasulat na “Thank You Fourth Marines.”
Mahalagang masuri ang kuwentong ito sa pamamagitan ng mga rekord ng paaralan, lumang larawan, military report, at oral history mula sa mga dating estudyante, guro, at kanilang mga pamilya.
Ang Battle of the Points
Ang Battle of the Points ay serye ng madudugong labanan sa kanlurang baybayin ng Bataan noong mga unang buwan ng 1942.
Nagtangka ang mga Hapones na lumapag sa ilang bahagi ng baybayin upang makapasok sa likuran ng pangunahing linya ng depensa.
Nagtulungan ang mga sundalong Pilipino at Amerikano, Marino, Navy personnel, Philippine Scout, at iba pang yunit upang pigilan at tuluyang talunin ang mga nakahiwalay na puwersang Hapones.
Iniulat ding nagsagawa ang mga PT boat mula sa Mariveles ng mga pag-atake laban sa mga barko at posisyong Hapones na konektado sa mga labanang ito.
Ipinakita ng Battle of the Points na hindi lamang sa mga kalsada at kagubatan naganap ang pagtatanggol sa Bataan. Umabot din ang labanan sa mga dalampasigan, bangin, look, bundok, gubat, at karagatan.
Bahagi ang Sisiman Bay ng suportang pandagat sa likod ng paglaban na ito.
Gorda Point at Aguawan
Mula sa Gorda Point, makikita ang Sisiman Bay, Caracol Cove, Corregidor, at ang bungad ng Manila Bay. Mayroon ding navigational light na iniuugnay sa nasabing lugar.
Malapit dito ang Aguawan, na tinatawag ding Aquawan o Aguaguan sa ilang lumang mapa at salaysay.
May mga mananaliksik na naghihinalang maaaring kumuha noon ng karagdagang suplay ng tubig ang Corregidor mula sa bahagi ng Mariveles, posibleng mula sa Aguawan o Sisiman.
Hindi pa ito tiyak na napapatunayan. Kailangan itong pag-aralan gamit ang mga engineering plan, water-system record, lumang mapa, pipeline, military correspondence, at iba pang opisyal na dokumento.
Malaki na rin ang nabago sa ilang bahagi ng baybayin at kabundukan dahil sa quarrying, industrial development, at makabagong konstruksyon. Dahil dito, kailangang agad na maidokumento ang anumang natitirang makasaysayang estruktura.
Ang Sinasabing Barkong Pranses
May isang lokal na salaysay tungkol sa isang French commercial ship na naipit o sumadsad sa Sisiman o Caracol area noong panahon ng digmaan.
Ayon sa kuwento, sinalakay ng mga eroplanong Hapones ang barko. Posible ring ginamit o pinakinabangan ito ng mga puwersang Allied matapos ang pag-atake.
Hindi pa natutukoy ang pangalan at buong kasaysayan ng barkong ito.
Maaaring makatulong ang mga shipping register, naval war diary, insurance record, wreck report, at Japanese aerial photograph upang malaman ang tunay na pagkakakilanlan nito.
Hangga’t wala pang sapat na ebidensiya, dapat ituring ang kuwentong ito bilang mahalagang direksiyon para sa pananaliksik at hindi pa bilang ganap na napatunayang pangyayari.
Mariveles at ang Simula ng Death March
Hindi maihihiwalay ang kasaysayang pandagat ng Sisiman sa malaking trahedyang sumunod sa pagbagsak ng Bataan.
Noong Abril 9, 1942, iniutos ni Major General Edward P. King Jr. ang pagsuko ng mga pagod, gutom, at maysakit na puwersa sa peninsula.
Tinipon ang libo-libong bilanggo sa iba’t ibang bahagi ng katimugang Bataan, kabilang ang Mariveles.
Mula sa Mariveles at Bagac, sapilitang pinalakad pahilaga ang mga sundalong Pilipino at Amerikano. Kulang ang kanilang pagkain, tubig, pahinga, at gamot. Marami ang binugbog, pinatay, o iniwan sa daan kapag hindi na nila kayang magpatuloy.
Naging isa ang Mariveles sa mga pangunahing pinagsimulan ng Bataan Death March. Nananatiling isa sa pinakamahalagang bantayog ng bayan ang Kilometer Zero Death March Marker.
Dahil dito, hindi lamang kasaysayan ng mga barko, tunnel, kanyon, at operasyong militar ang kuwento ng Sisiman Bay.
Bahagi rin ito ng kasaysayan ng mga sundalo, Marino, Navy personnel, nars, sibilyan, at bilanggo ng digmaan na nakaranas sa mga huling araw ng pagtatanggol sa Bataan.
Isang Makasaysayang Pook na Dapat Maidokumento
Nananatiling isa sa pinakamagagandang lugar sa Mariveles ang Sisiman. Patuloy na hinahangaan ng mga residente, mangingisda, turista, photographer, at mananaliksik ang baybayin, mabatong dalampasigan, kabundukan, at tanawin ng Corregidor.
Ngunit sa ilalim ng buhay at makabagong pamayanan nito ay naroon ang mga bakas ng isang pambihirang kasaysayan:
Ang himpilan at operasyon ng mga PT boat
Ang mga pag-atake laban sa puwersang Hapones
Ang paglikas ni General Douglas MacArthur
Ang paglikas sa mga nars mula Bataan
Ang serbisyo at pagpapalubog sa USS Canopus
Ang mga antiaircraft position sa Hill 304
Ang mga lagusang militar sa paligid ng Mariveles Harbor
Ang posibleng naval intelligence operation sa Caracol Point
Ang papel ng Fourth Marines
Ang mga operasyong kaugnay ng Battle of the Points
Ang pagsisimula ng Bataan Death March
Marami sa mga lugar na ito ang nabago na dahil sa pagguho ng lupa, quarrying, konstruksyon, industrial development, at paglipas ng panahon.
Kung hindi agad maidodokumento ang mga ito, maaaring mawala ang mahahalagang ebidensiya bago pa lubos na mapag-aralan.
Panawagan para sa Pananaliksik at Pangangalaga
Nananawagan ang Mariveles Historical Society para sa isang organisado at komprehensibong pag-aaral sa Sisiman Bay, Caracol Cove, Caracol Point, Gorda Point, Aguawan Point, at Hill 304.
Dapat kabilang sa pag-aaral ang mga sumusunod:
Pagmamapa sa mga natitirang tunnel at posisyong pandepensa
Pagtukoy sa mga wartime anchorage at landing point
Pangangalap ng oral history mula sa matatagal nang pamilya sa Sisiman
Paghahambing sa mga mapa bago, habang, at matapos ang digmaan
Pag-aaral sa mga aerial photograph ng mga Amerikano at Hapones
Dokumentasyon sa USS Canopus at mga pasilidad na kaugnay nito
Pananaliksik tungkol sa mga operasyon ng PT boat
Pag-aaral sa paglikas sa mga nars mula Mariveles
Pagpapatunay sa operasyon ng Station CAST sa Caracol Point
Pagtukoy sa sinasabing French commercial vessel
Dokumentasyon sa mga aktibidad ng Fourth Marines sa Mariveles
Proteksiyon sa mga labi at artifact laban sa pagkasira at ilegal na pangongolekta
Dapat isagawa ang anumang field investigation sa pakikipag-ugnayan sa mga kinauukulang lokal at pambansang ahensiya.
Lubhang mapanganib ang hindi awtorisadong pagpasok sa mga tunnel o paggalaw sa mga dating lugar-militar. Maaaring may hindi pa sumasabog na bomba, bala, granada, gumuhong bahagi ng tunnel, at mga labi ng barko sa ilalim ng tubig.
Higit Pa sa Isang Magandang Tanawin
Madalas hangaan ang Sisiman Bay dahil sa taglay nitong kagandahan. Ngunit nasaksihan din ng tubig at mga burol nito ang tapang, panlilinlang sa kalaban, kaligtasan, sakripisyo, pagkatalo, at pagdurusa.
Mula sa mga protektadong bahagi nito, lumayag ang mga PT boat upang harapin ang kaaway.
Sa Caracol Cove, nagpatuloy sa paglilingkod ang mga tauhan ng isang barkong inakala ng mga Hapones na wala nang pakinabang.
Mula sa Hill 304, nagbantay sa himpapawid ang mga tauhan ng antiaircraft gun.
Mula sa Mariveles, inilikas patungong Corregidor ang mga nars at iba pang mahahalagang tauhan.
At matapos bumagsak ang Bataan, mula sa bayan nagsimula ang sapilitang paglalakad ng libo-libong bilanggo sa isa sa pinakamadilim na kabanata ng digmaan sa Pasipiko.
Hindi lamang tagpuan ang Sisiman sa kasaysayan ng Bataan. Isa ito sa mga lugar kung saan tunay na nangyari ang kasaysayan.
Ang pangangalaga sa kuwento ng Sisiman Bay ay pagkilala sa mga taong naglingkod, lumaban, nagtiis, at namatay sa Mariveles. Tungkulin din nating tiyaking mauunawaan ng susunod na henerasyon kung bakit may mahalagang lugar sa kasaysayan ng Pilipinas at ng mundo ang tahimik na look na ito sa dulo ng Bataan.
Pagkilala sa sanggunian: Hinango at inayos ang artikulong ito mula sa mga obserbasyon, pananaliksik, at field account na ibinahagi ni Karl Welteke sa Heritage Battalion forum. Ang mga pahayag na haka-haka o nangangailangan pa ng pagpapatunay ay inilalahad bilang mga direksiyon para sa karagdagang pananaliksik at hindi bilang ganap nang napatunayang katotohanan.
0 Comments